Mexico makes the dead; drug addicts EU

PORTFOLIOS

* NARCO: Pausing or deleting CAPOS NOT SOLUTION

* NO BELTRAN LEYVA, WILL STRENGTHEN "El Chapo" Guzman

* MEXICO PUTS THE DEAD; U.S., CONSUMER

OF JOSE A. PEREZ STUART

Festina, as has been done, the assassination of the head of one of the many drug cartels operating in Mexico, is the clearest example of the dangerous revival of the dreaded Mexico Barbaro.

That is, by operating the official fight to death against drug gangs in Mexico has spent Festina arrest of the ringleaders, the dismemberment of the gangs and the seizure of product ... A Feast killing bosses intermediates.

In other words, during the present government, Mexico has been gradually pulling the strings to such an extent on the violin, was overrun and the line between fighting crime than it is revenge, revenge, a vendetta.

Let us explain:

We understand that the purpose of government is not killing the interim leaders of drug gangs. We understand, however, that the objective is to maintain social peace and security and create conditions for promoting the common good, including through strong and sustained fight against crime in all aspects.

In the present case, the shot only fights against the gangs responsible for the distribution and wholesale, has the major drawback of falling into the same mistake that has mired the Western armies in Afghanistan and Iraq, and Israel against the Palestinians despite what a feast the assassination of leaders through bombing, can not actually win the war because the gangs are multiplying, autoreproducen, is to regenerate. The interim chief jailed or killed, is replaced by another.

The government of Carlos Salinas de Gortari was the first who started out war against drug gangs, and without technical means as sophisticated as now used, arrested intermediate lords who once had operated with impunity and even had had the luxury of torture and murder, for example, the U.S. agent Enrique Camarena in Guadalajara. Torture in which, by the way, according to U.S. authorities following the case and taken to the courts of the country, participated in-law of former President Luis Echeverria.

Many believed, and that with the single arrest of Ernesto Fonseca Carrillo (a) Don Neto, in 1985, and others, such as Miguel Angel Felix Gallardo and Rafael Caro Quintero, everything was finished, and that was not true. Proof of this is what we are witnessing today. The bands were multiplied, the headquarters became more nebulous for the intelligence services and trade and production of the drug was not only maintained, but increased to levels never suspected billionaires.

And you know why?

Simply because governments have only been dedicated to addressing the symptoms and not the cause.

The symptoms are represented by the production, processing drugs, gangs forming distributors and marketers.

The cause is consumption. If there were no demand, these symptoms are not presented. And consumption persists and even grows because the ultimate cause is spiritual social breakdown resulting from the disregard of virtuous practice, rampant nihilism, secularism, the multiplication of divorces, the existential void of modernity, the destruction of the family. ..

Therefore the killing of Arturo Beltran Leyva can not be hasty. The war with bullets does not guarantee success. Because you can remove the heads, but the networks remain in place. And the demand continues. Several items are worthy of consideration:

1 .- Mexico continues to place the dead, but mainly United States continues to consumers.

2 .- We emphasize that what is required to end the bloodshed, is an integrated campaign - which has not been implemented - which tends to avoid consumption.

3 .- You need to be made too strong action against other cartels, for the abatement of Beltran Leyva - as is clear from these official versions on the formation of groups and existing subdivisions - strengthens that of Joaquin Guzman ( a) El Chapo, considered by Forbes magazine as one of the most powerful and wealthy of the world.

So the final question would be like the boy in the Chevrolet Cheyenne: "And El Chapo, papa ...?"

perezstuartjosea@aol.com

"¿Y El Chapo...Apá?"

PORTAFOLIOS

 * NARCO: DETENER O ELIMINAR CAPOS NO ES SOLUCION

 * SIN BELTRAN LEYVA, ¿SE FORTALECE "EL CHAPO" GUZMAN?

 * MEXICO PONE LOS MUERTOS; EU, LOS CONSUMIDORES

DE JOSE A. PEREZ STUART 

Festinar, como se ha hecho, el asesinato del jefe de uno de los tantos cárteles de la droga que operan en México, es la mayor demostración del peligroso renacimiento del temido México Bárbaro.

Es decir, al ponerse en funcionamiento el combate oficial a balazos contra bandas de narcotraficantes, se ha pasado en México de festinar la detención de los cabecillas; el desmembramiento de las bandas y el decomiso de producto...a festinar el asesinato de los capos intermedios. 

En otras palabras, durante el presente gobierno, paulatinamente México ha ido estirando a tal grado las cuerdas al violín, que se ha rebasado ya la línea que separa el combate a la delincuencia de lo que es la revancha, el desquite, la vendetta.

Expliquémonos:

Entendemos que el objetivo de un gobierno no es asesinar a los cabecillas intermedios de las bandas de narcotraficantes. Entendemos, por el contrario, que el objetivo es mantener la paz y la seguridad sociales y crear las condiciones generales para la promoción del Bien Común, entre otras cosas mediante el combate firme y sostenido contra la delincuencia en todos los órdenes.

En el caso que nos ocupa, el sólo combate a balazos contra las bandas encargadas de la distribución y venta al mayoreo, tiene el grave inconveniente de caer en el mismo error que tiene  empantanados a los ejércitos occidentales en Afganistán e Irak, y al de Israel contra los palestinos: a pesar de que festinan el asesinato de los líderes a través de bombardeos, no pueden efectivamente ganar la guerra porque las bandas se multiplican, se autoreproducen, se autoregeneran. El jefe intermedio encarcelado o asesinado, es reemplazado por otro. 

El gobierno de Carlos Salinas de Gortari fue el primero que inició la guerra frontal contra las bandas de narcotraficantes y, sin contar con medios técnicos tan sofisticados como los que ahora se emplean, detuvo a capos intermedios que en otro tiempo habían operado con impunidad y hasta se habían dado el lujo de torturar y asesinar, por ejemplo, al agente estadunidense Enrique Camarena en la ciudad de Guadalajara. Tortura en la que, por cierto, de acuerdo a las autoridades estadunidenses que siguieron el caso y lo llevaron a los tribunales de su país, participó un cuñado del exPresidente Luis Echeverría.

Muchos creyeron, así, que con la sola detención de Ernesto Fonseca Carrillo (a) Don Neto, en 1985, y otros, como por ejemplo Miguel Angel Félix Gallardo y Rafael Caro Quintero, todo estaba terminado; y eso no fue cierto. Prueba de ello es lo que hoy estamos viviendo. Las bandas se multiplicaron, las jefaturas se hicieron más nebulosas para los servicios de inteligencia y el comercio y producción de la droga no sólo se mantuvo, sino que se incrementó a niveles multimillonarios nunca sospechados.

¿Y sabe usted por qué?

Simple y llanamente porque los gobiernos sólo se han dedicado a combatir los síntomas y no la causa. 

Los síntomas están representados por la producción, el procesamiento de las drogas, la conformación de bandas distribuidoras y comercializadoras.

La causa está en el consumo. Si no existiera demanda, aquellos síntomas no se presentarían. Y el consumo persiste y hasta crece porque la causa última es espiritual: la descomposición social derivada del menosprecio de la práctica virtuosa, el nihilismo rampante, la secularización, la multiplicación de divorcios, el vacío existencial de la modernidad, la destrucción de la familia...

Por tanto, el asesinato de Arturo Beltrán Leyva no puede ser festinado. La guerra a balazos no garantiza el éxito. Porque se pueden eliminar las cabezas, pero las redes siguen vigentes. Y la demanda persiste. Varios elementos son dignos de consideración:

1.- México sigue poniendo los muertos, pero fundamentalmente Estados Unidos sigue poniendo los consumidores.

2.- Insistimos en que lo que se requiere, para terminar con el baño de sangre, es una campaña integral --que no se ha implementado--, que tienda a evitar el consumo.

3.- Se necesita que se realicen acciones enérgicas también contra otros cárteles, pues el abatimiento de Beltrán Leyva --según se desprende de las mismas versiones oficiales sobre la conformación de los grupos y las subdivisiones existentes--, fortalece al de Joaquín Guzmán (a) El Chapo, considerado por la revista Forbes como uno de los hombres más poderosos y ricos del mundo.

Así que la pregunta final sería como la del niño de la Chevrolet Cheyenne: "¿y El Chapo, apá...?"

perezstuartjosea@aol.com